BAHASA JEPANG UNTUK PERAWAT-Kamar Bicara part 10

• そうだんしたのに、つめたい　ことばで　つきはなされました。
  Saya datang untuk meminta nasehat pada dia tapi dia tidak memperdulikan saya dengan kata-katanya yang dingin.
  つきはなす
• かぞくいがいの　ひとを　とおざけるように　なりました。
  Kecuali keluarganya, dia jadi tidak mau siapa pun dekat dengan dia.
  とおざける
• 
  このままだと　ともだおれに　なるので　ヘルパーさんを　たのみました。
  Kalau begini terus, saya yang merawat dia akan jadi sakit juga. Karena itu saya meminta pertolongan seorang homehelper.
  ともだおれに　なる
• 
  なやんで　いる　ことが　あれば、いつでも　いって　ください。
  Kalau ada yang Anda khawatirkan, harap katakan pada saya.
  なやむ
• 
  こまった　ことが　あれば、なんでも　いって　ください。
  Kalau Anda mengalami kesukaran, katakan apa saja pada saya.
  なんでも
• 
  なんねんも　ははの　かいごを　して　います。
  Saya sudah merawat (melakukan kaigo) ibu saya selama bertahun-tahun.
  なんねんも
• 
  じぶんが　のぞむ　ちりょうを　うける　ことが　できました。
  Saya bisa menerima pengobatan yang saya ingini.
  のぞむ
• ときどき、はなしあいてが　ほしく　なります。
  Terkadang saya menginginkan teman bicara.
  はなしあいて
• 
  やさしく　はなしかけて　あげましょう。
  Tolong bicara lembut dengan pasien/klien.
  はなしかける
• 
  ひとりに　なると、ふあんに　なります。
  Pada saat sendirian, saya merasa tidak aman.
  ふあん（な）