Senin, 17 Februari 2014

BAHASA JEPANG UNTUK PERAWAT-Kamar Periksa Dokter part 47

  • dari pasien/klien
    せんせいの せつめいに なっとくできません。
    Saya tidak bisa menerima penjelasan dokter.
    なっとくする
  • dari pasien/klien kepada staf
    あたまが いたいんですが、なにかに いったら いいですか。
    Kepala saya sakit. Sebaiknya saya diobati di bagian mana ya?
    なにか
  • dari pasien/klien kepada dokter
    きぶんに なみが あるんです。
    Perasaan saya berubah-ubah.
    なみが ある
  • dari pasien/klien kepada dokter
    せんせい、この いたみを なんとかして ください。
    Pak/Bu dokter, tolong lakukanlah sesuatu terhadap penyakit ini.
    なんとかする
  • dokter dan pasien/klien
    いしゃ:たばこは、いちにち なんぼんぐらい すいますか。 かんじゃ:2、3ぼんです。
    Dokter: Berapa batang rokok yang Anda hisap dalam satu hari? Pasien: 2, 3 batang.
    に、さん〜
  • dari dokter kepada pasien/klien
    2、3にち おふろに はいらないで ください。
    Jangan mandi dulu selama 2, 3 hari.
    に、さんにち
  • dari dokter kepada pasien/klien
    にくばなれして いるので、しばらく うんどう しないで ください。
    Otot Anda terlepas, karenanya jangan gerak badan dulu sementara.
    にくばなれ(を)する
  • dari dokter kepada pasien/klien
    すこし にょうが にごって いますね。
    Air kencing Anda sedikit keruh ya.
    にごる
  • dari pasien/klien
    いっしゅうかんくらい まえから、ものが にじゅうに みえます。
    Saya melihat sesuatu berbayang jadi dua semenjak kira-kira satu minggu lalu.
    にじゅうに みえる
  • dari pasien/klien kepada dokter
    みぎての かんかくが にぶいんです。
    Tangan kanan saya rasanya tidak tajam.
    にぶい

Tidak ada komentar:

Posting Komentar