Senin, 17 Februari 2014

BAHASA JEPANG UNTUK PERAWAT-Apotek part 2

  • ちょうさの けっか、その くすりが からだの せいちょうに どう えいきょうするか わかりました。
    Berdasarkan hasil penelitian, diketahui pengaruh dari obat terhadap pertumbuhan badan.
    えいきょうする
  • dari staf kepada pasien/klien
    6じかんおきに この くすりを のんで ください。
    Harap minum obat ini sekali setiap enam jam.
    〜おき
  • dari staf A kepada staf B
    くすりの なまえを おぼえて ください。
    Tolong hafalkan nama-nama obatnya.
    おぼえる
  • dari staf A kepada staf B
    やくひんだなは、かぎが かかって います。
    Rak obatnya dikunci.
    かぎが かかる
  • dari staf A kepada staf B
    やくひんだなには かならず かぎを かけて ください。
    Ingatlah selalu untuk mengunci rak obat.
    かぎを かける
  • dari pasien/klien kepada dokter
    くすりで かぶれました。
    Saya kena ruam akibat obatnya.
    かぶれる
  • dari pasien/klien
    くすりの ふくさようで、かみが ぬけました。
    Rambut saya rontok akibat efek samping obat ini.
    かみが ぬける
  • dari pasien/klien
    くすりを ぬったら、かゆみが とまりました。
    Setelah saya oleskan obatnya, rasa gatalnya berhenti.
    かゆみが とまる
  • dari pasien/klien kepada staf
    くすりが よく ききました。
    Obatnya bekerja dengan manjur.
    くすりが きく
  • dari staf kepada pasien/klien
    くすりが でて いるので、もらって ください。
    Obatnya sudah siap, silahkan diambil.
    くすりが でる

Tidak ada komentar:

Posting Komentar