Selasa, 18 Februari 2014

OPERASI part 5

  • dari dokter kepada pasien/klien
    じゅつごは きちんと せっせいする ことが だいじです。
    Adalah hal yang penting untuk menjaga diri Anda setelah operasi.
    じゅつご
  • dari dokter kepada staf
    ますいを じゅんびして ください。
    Tolong siapkan obat biusnya.
    じゅんび(を)する
  • dari dokter kepada pasien/klien
    しゅじゅつご、やく 1しゅうかんで しょくばふっきできます。
    Anda akan bisa kembali bekerja satu minggu setelah operasi.
    しょくばふっき(を)する
  • dari dokter kepada pasien/klien
    しゅじゅつを してから、しりょくは じょじょに かいふくして いますね。
    Daya penglihatan Anda telah membaik secara berangsur-angsur setelah operasi.
    じょじょに
  • dari staf kepada pasien/klien
    しゅじゅつする まえに、じょもうして おきます。
    Saya akan mencukur Anda sebelum operasi.
    じょもう(を)する
  • dari dokter kepada pasien/klien
    しゅじゅつを して、すこし からだが すいじゃくして います。
    Operasinya telah melemahkan tubuh saya.
    すいじゃくする
  • dari dokter kepada pasien/klien
    しゅじゅつは せいこうしました。
    Operasinya telah berjalan dengan lancar.
    せいこうする
  • dari dokter kepada pasien/klien
    かんぶを せっかいして、しゅようを とります。
    Saya akan membedah bagian yang terinfeksi dan membuang tumornya.
    せっかい(を)する
  • dari dokter kepada pasien/klien
    ポリープを せつじょします。
    Akan saya potong hilang polipnya.
    せつじょ(を)する
  • dari dokter kepada pasien/klien
    じゅつごは きちんと せっせいする ことが だいじです。
    Adalah hal yang penting untuk menjaga diri Anda setelah operasi.
    せっせい(を)する

Tidak ada komentar:

Posting Komentar