Senin, 17 Februari 2014

BAHASA JEPANG UNTUK PERAWAT-Kamar Periksa Dokter part 57

  • dari pasien/klien kepada dokter
    きのうの ばん、ぜんそくの ほっさが でました。
    Semalam timbul serangan asma.
    ほっさが でる
  • dari dokter kepada pasien/klien
    ほっさを おこした ことは ありますか。
    Apakah pernah timbul serangan?
    ほっさを おこす
  • dari staf kepada dokter
    かんじゃさんの かんぶに ほっせきと しゅちょうが みられました。
    Di bagian yang sakit pada tubuh pasien terlihat merah-merah dan pembengkakan.
    ほっせき
  • dari pasien/klien kepada dokter
    けつあつが たかいと、かおが ほてります。
    Saat tekanan darah naik, muka saya menjadi merah.
    ほてる
  • dari pasien/klien
    こうつうじこで あしの ほねが おれました。
    Tulang kaki saya patah karena kecelakaan lalu lintas.
    ほねが おれる
  • dari dokter kepada pasien/klien
    ほねに ひびが はいって います。
    Pada tulang timbul retak.
    ほねに ひびが はいる
  • dari pasien/klien
    こうつうじこで あしの ほねを おりました。
    Saya mematahkan tulang kaki saat kecelakaan lalu lintas.
    ほねを おる
  • さいきん たばこの ほんすうが ふえました。
    Belakangan ini, saya merokok lebih banyak.
    ほんすう
  • dari pasien/klien kepada dokter
    あたまが ぼーっとして います。
    Saya tidak bisa berpikir, cuma termenung.
    ぼーっとする
  • dari keluarga
    さいきん、そふが ぼけて きました。
    Belakangan ini, kakek menjadi pikun.
    ぼける

Tidak ada komentar:

Posting Komentar