Senin, 17 Februari 2014

BAHASA JEPANG UNTUK PERAWAT-Apotek part 3

  • dari dokter kepada staf
    くすりを だして おきますね。
    Saya akan membuat resep obat untuk Anda.
    くすりを だす
  • dari dokter kepada pasien/klien
    この くすりを つけて ください。
    Harap pakai obat ini.
    くすりを つける
  • dari staf kepada pasien/klien
    この くすりを ぬって ください。
    Harap oleskan obat ini.
    くすりを ぬる
  • dari staf kepada pasien/klien
    しょくごに、この くすりを のんで ください。
    Harap minum obat ini setelah makan.
    くすりを のむ
  • dari staf kepada pasien/klien
    この くすりは、こうけつあつに こうかが あります。
    Obat ini berkhasiat terhadap tekanan darah tinggi.
    こうかが ある
  • dari dokter kepada staf
    すこし こうふんして いるので、あんていざいを だしましょう。
    Kondisi jiwanya sedikit meningkat. Saya akan memberikan obat penenang.
    こうふんする
  • dari staf kepada pasien/klien
    ねつを さげるため、この くすりを のんで ください。
    Tolong minum obat ini untuk menurunkan panasnya.
    さげる(けつあつを〜/たいおんを〜/ねつを〜)
  • dari dokter kepada pasien/klien
    これは ちを さらさらに する くすりです。
    Obat ini untuk membuat darah lancar.
    さらさら
  • dari staf A kepada staf B
    しんちょうに くすりを あつかって ください。
    Harap tangani obatnya secara berhati-hati.
    しんちょう(な)
  • dari dokter kepada pasien/klien
    しょほうされた くすりいがいは のまないで ください。
    Harap jangan minum obat selain yang diresepkan.
    しょほう(を)する

Tidak ada komentar:

Posting Komentar