Senin, 17 Februari 2014

BAHASA JEPANG UNTUK PERAWAT-Kamar Periksa Dokter part 33

  • dari pasien/klien kepada dokter
    せんしゅうから ずっと みみなりが して います。
    Telinga saya berdengung sejak minggu kemarin.
    みみなりが する
  • dari pasien/klien kepada dokter
    いが むかむかします。
    Saya merasa tidak enak di lambung.
    むかむかする
  • dari pasien/klien kepada dokter
    てあしが むくんで います。
    Tangan dan kaki saya mengembang.
    むくむ
  • はなが むずむずします。
    Hidung saya gatal.
    むずむずする
  • dari pasien/klien kepada dokter
    じこで むちうちに なりました。
    Saya mendapatkan salah urat pada leher akibat kecelakaan.
    むちうちに なる
  • dari pasien/klien kepada dokter
    さっきから すこし むねが くるしいです。
    Sejak tadi dada saya terasa sesak (sakit)
    むねが くるしい
  • dari pasien/klien kepada dokter
    ごはんを たべると むねやけが します。
    Setelah makan, saya merasa dada terbakar.
    むねやけが する
  • dari pasien/klien kepada dokter
    めが ごろごろします。
    Saya merasa mata berpasir.
    めが ごろごろする
  • よなかに なんども めが さめて こまります。
    Saya merasa susah, karena bangun beberapa kali di tengah malam.
    めが さめる
  • dari staf kepada pasien/klien
    スタッフ:きょうは なんじに めざめましたか。 かんじゃ:4じです。
    Staf: Hari ini Anda bangun jam berapa? Pasien: Jam 4.
    めざめる

Tidak ada komentar:

Posting Komentar