Senin, 17 Februari 2014

BAHASA JEPANG UNTUK PERAWAT-Kamar Pengobatan Dokter part 3

  • dari dokter kepada pasien/klien
    ギブス/ギプスで あしを こていします。
    Saya aka menggips kaki Anda supaya tidak bisa bergerak.
    こてい(を)する
  • dari staf kepada pasien/klien
    いまから さいけつを しますね。
    Saya akan mengambil sampel darah Anda sekarang ya.
    さいけつ(を)する
  • dari staf kepada pasien/klien
    はりを さしますね。
    Saya akan menyuntikkan jarumnya.
    さす
  • dari staf
    てんてきの ざんりょうを かくにんします。
    Tolong periksa sisa infusnya.
    ざんりょう
  • dari dokter kepada staf
    すぐに しけつして ください。
    Tolong hentikan pendarahannya segera.
    しけつ(を)する
  • dari staf kepada pasien/klien
    ちを とりますから、うでを しばります。
    Saya akan mengikat ini ke tangan Anda supaya saya bisa mengambil sampel darah.
    しばる(からだを〜)
  • dari staf A kepada staf B
    じそく 2ミリリットルで、じょうみゃく じぞく ちゅうにゅうを おこないます。
    Kita akan memberi infus berkesinambungan sebanyak 2 ml per jam.
    じそく
  • dari staf kepada pasien/klien
    ちゅうしゃを する まえに、しょうどくしましょう。
    Saya akan mensterilkan sebelum penyuntikan.
    しょうどく(を)する
  • dari staf kepada pasien/klien
    すぐに しょちを します。
    Saya akan segera mengambil tindakannya.
    しょち(を)する
  • dari staf A kepada staf B
    じそく 2ミリリットルで、じょうみゃく じぞく ちゅうにゅうを おこないます。
    Kita akan memberi infus berkesinambungan sebanyak 2 ml per jam.
    じょうみゃくじぞくちゅうにゅう

Tidak ada komentar:

Posting Komentar