Selasa, 18 Februari 2014

DARURAT

  • しごとちゅうに じこに あった そうです。
    Katanya dia mendapat kecelakaan selagi bekerja.
    あう(じこに〜/さいがいに〜)
  • あぶない!
    (karena berbahaya) Awas!
    あぶない
  • dari dokter kepada staf
    いきを して いますか。
    Periksa apakah dia masih bernafas.
    いきを する
  • dari dokter kepada keluarga
    しんぞうマッサージで いきを ふきかえしました。
    Dia bernafas kembali setelah mendapat pijat jantung.
    いきを ふきかえす
  • こきゅうが ありません。いきを ふきこんで。
    Dia tidak bernafas. Beri dia pernafasan buatan.
    いきを ふきこむ
  • dari staf kepada dokter
    いしきが ありません。
    Dia tidak ada kesadaran (pingsan).
    いしきが ある
  • dari staf kepada dokter
    かんじゃの いしきが もうろうとして います。
    Kesadaran pasien redup (samar-samar).
    いしきが もうろうと する
  • dari staf kepada dokter
    かんじゃさんの いしきが もどりました。
    Pasiennya sudah siuman.
    いしきが もどる
  • dari dokter kepada pasien/klien
    ぞうきていきょうの いしひょうじが かくにんできる ものが ありますか。
    Apakah ada tulisan yang menyatakan keinginan untuk mendonorkan organ?
    いしひょうじ
  • つうほうするのが はやかったので、いちめいを とりとめました。
    Dia lepas dari bahaya kematian karena Anda memanggil ambulans dengan cepat.
    いちめいを とりとめる

Tidak ada komentar:

Posting Komentar