Jumat, 14 Februari 2014

BAHASA JEPANG UNTUK PERAWAT-Kamar Periksa Dokter part 7

  • dari pasien/klien
    けんさは いつですか。
    Kapan pemeriksaanya?
    いつ
  • dari dokter kepada staf
    いそがなければ いのちに かかわります。
    Ayo cepat! Ini mengenai hidup dan mati.
    いのちに かかわる
  • dari dokter kepada keluarga
    いのちに べつじょうは ありませんよ。
    Nyawanya tidak terancam.
    いのちに べつじょうは ない
  • おっとは まいばん いびきを かいて います。
    Suami saya mengorok setiap malam.
    いびきを かく
  • ちちは びょういんを いやがります。
    Ayah saya benci rumah sakit.
    いやがる
  • dari staf
    いりょうしゃから みると あたりまえの ことでも、かぞくから みると そうでは ありません。
    Bagi ahli medis mungkin itu suatu yang wajar, tapi belum tentu demikian bagi keluarga pasien.
    いりょうしゃ
  • dari pasien/klien kepada staf
    ほけんしょうは いりますか。
    Apakah Anda memerlukan kartu asuransi saya?
    いる
  • dari pasien/klien kepada dokter
    いればが あわないので、なおして ください。
    Gigi palsunya tidak cocok, bisa tolong dibetulkan?
    いればが あう
  • dari pasien/klien
    いればが ういて います。
    Gigi palsu saya goyang.
    いればが うく
  • dari dokter kepada pasien/klien
    まいにち うがいを して ください。
    Harap berkumur setiap hari.
    うがい(を)する

Tidak ada komentar:

Posting Komentar