Rabu, 12 Februari 2014

BAHASA JEPANG UNTUK PERAWAT-Memeriksa part 2

  • dari staf kepada pasien/klien
    その ひは もう よやくが いっぱいです。
    Maaf tapi hari itu sudah dipenuhi dengan pesanan.
    いっぱい
  • dari pasien/klien
    けんさが いやです。
    Saya benci pemeriksaan.
    いや(な)
  • dari staf A kepada staf B
    レントゲンしゃしんを うけとりました。
    Saya menerima foto rontgen.
    うけとる
  • dari dokter kepada pasien/klien
    うごかないで、じっと して ください。
    Jangan bergerak; tolong diam dulu untuk beberapa saat.
    うごく
  • dari staf kepada pasien/klien
    うつぶせに なって ください。
    Tolong tengkurap.
    うつぶせに なる
  • dari staf kepada pasien/klien
    けつあつを はかるので、みぎうでを だして ください。
    Tolong julurkan lengan kanan Anda karena saya akan mengukur tekanan darah Anda.
    うでを だす
  • dari staf kepada pasien/klien
    うでを ここに おいて ください。
    Tolong letakkan lengan Anda di sini.
    おく
  • dari staf kepada pasien/klien
    この コップに おしょうすいを とってきて ください。
    Tolong masukkan air seni Saudara/i ke dalam gelas ini.
    おしょうすい
  • dari staf kepada pasien/klien
    けんさの まえに かんちょうしますから、ズボンを おろして ください。
    Saya akan memberikan enema sebelum pemeriksaan, karenanya harap turunkan celana Anda.
    おろす(ずぼんを〜/ぱんつを〜)
  • dari staf kepada pasien/klien
    てを あげたり、おろしたり できますか。
    Bisakah Anda menaikkan dan menurunkan tangan Anda?
    おろす(てを〜/あしを〜)

Tidak ada komentar:

Posting Komentar