Kamis, 13 Februari 2014

BAHASA JEPANG UNTUK PERAWAT-Interview Medis part 3

  • dari pasien/klien kepada dokter
    のどが いがらっぽいです。
    Tenggorokan saya terasa serak.
    いがらっぽい
  • dari pasien/klien kepada dokter
    はなが つまって、いきが くるしいです。
    Hidung saya tersumbat dan nafas jadi susah.
    いきが くるしい
  • dari pasien/klien kepada dokter
    はなが つまって、いきぐるしいです。
    Hidung saya tersumbat dan susah bernafas.
    いきぐるしい
  • dari pasien/klien kepada dokter
    いきを すると むねが いたいです。
    Dada saya sakit ketika bernafas.
    いきを すると いたい
  • dari pasien/klien
    のどが いたいです。
    Tenggorokan saya sakit.
    いたい
  • dari pasien/klien kepada dokter
    ゆびと ゆびの あいだに ぶつぶつが できて、いたがゆいんです。
    Ada bentol-bentol di antara jari saya, terasa sakit dan gatal.
    いたがゆい
  • dari pasien/klien kepada dokter
    こしに いたみが あります。
    Saya merasa sakit di pinggang.
    いたみが ある
  • dari pasien/klien kepada dokter
    とつぜん はげしい いたみが おそって きました。
    Saya diserang tiba-tiba oleh perasaan sakit yang luar biasa.
    いたみが おそう
  • dari pasien/klien kepada dokter
    きょうは こしの いたみが ひどいです。
    Hari ini rasa sakit di pinggang saya parah.
    いたみが ひどい
  • dari pasien/klien kepada dokter
    だんだん いたみが ひどくなって きました。
    Berangsur-angsur rasa sakitnya bertambah parah.
    いたみが ひどくなる

Tidak ada komentar:

Posting Komentar