Rabu, 12 Maret 2014

Ruang Perawat part 31

  • dari staf A kepada staf B
    たなかさんは さいきん げんきが ないので、はげまして あげましょう。
    Akhir-akhir ini Bpk/Ibu/Saudara/Nona Tanaka tidak fit. Ayo kita hibur.
    はげます
  • dari staf A kepada staf B
    ガーゼを はっちゅうして おいて ください。
    Tolong pesan kapas cadangan.
    はっちゅうする
  • dari staf
    スタッフは よく りようしゃの はなしあいてに なります。
    Staf sering menjadi lawan bicara klien.
    はなしあいてに なる
  • dari staf
    かんごしちょうと はなします。
    Saya akan berbicara dengan kepala perawat.
    はなす
  • dari staf A kepada staf B
    あすは すこし はやめに しゅっきんして ください。
    Besok tolong lebih cepat datang kerja.
    はやめに
  • dari staf
    きゅうかんが はいったので、あさから ばたばたして います。
    Karena ada pasien darurat, dari pagi kita menjadi sibuk dan tidak tenang.
    ばたばたする
  • staf A dan staf B
    A:もう しりょうの じゅんびは できた? B:ばっちり。
    Staf A:Apakah dokumennya sudah siap? Staf B:Semua siap.
    ばっちり
  • dari staf A kepada staf B
    いまから ひきつぎを します。
    Sekarang, saya akan mengoper.
    ひきつぎを する
  • dari dokter kepada staf
    ひきつづき、けいかかんさつを つづけて ください。
    Terus pantau kemajuannya.
    ひきつづき
  • dari staf A kepada staf B
    かんごきろくの ひづけが ちがいますよ。
    Tanggal catatan perawatan salah.
    ひづけ

Tidak ada komentar:

Posting Komentar