Rabu, 12 Maret 2014

Menggunakan Fasilitas di RS part 5

  • dari staf kepada pasien/klien
    がいはくする ときは、かんごしに いって ください。
    Jika Anda hendak menginap di luar, tolong beritahu susternya.
    がいはく(を)する
  • dari staf kepada pasien/klien
    わからない ことが あれば、いつでも スタッフに きいてください。
    Jika ada hal yang tidak Anda pahami, harap tanyakan kepada staf kami kapan saja.
    きく
  • dari staf
    ここでは みなさん 7じに きしょうして います。
    Di sini orang-orang bangun jam 7 pagi.
    きしょうする
  • dari staf kepada pasien/klien
    おはようございます。きぶんは いかがですか。
    Selamat pagi. Bagaimana perasaan Anda?
    きぶんは いかがですか
  • pasien/klien dan staf
    かんじゃ/りようしゃ:いつも すみません。 スタッフ:いいんですよ。そんなに きを つかわないで ください。
    Pasien/Klien panti jompo: Terima kasih, saya menghargainya. Staf: Tidak masalah. Anda tidak perlu sungkan-sungkan.
    きを つかう
  • dari staf kepada pasien/klien
    おさけは きんしされて います。
    Minuman keras dilarang di sini.
    きんしする
  • dari staf kepada pasien/klien
    この せんたくきは きょうどうで つかって ください。
    Harap pakai mesin cuci ini bersama-sama.
    きょうどうで
  • dari staf kepada pasien/klien
    この へやで ゆっくり くつろいで ください。
    Harap beristirahat dengan santai de kamar ini.
    くつろぐ
  • dari pasien/klien
    けいざいてきな もんだいが あるので、にゅうしょできませんでした。
    Saya tidak bisa menggunakan institusinya karena kondisi ekonomi saya.
    けいざいてき(な)
  • この へやからの けしきは とても いいです。
    Pemandangan dari kamar ini sangat indah.
    けしき

Tidak ada komentar:

Posting Komentar