Rabu, 12 Maret 2014

Ruang Perawat part 21

  • staf A dan staf B
    スタッフA:もう、せつびや びひんを せいびしましたか。 スタッフB:はい。おわりました。
    Staf A: Apakah peralatan dan barang cadangannya telah disiapkan? Staf B: Ya, sudah.
    せいびする
  • dari staf
    わたしたちには、かんじゃさんの あんぜんを まもる せきにんが あります。
    Kita bertanggung jawab atas keselamatan para pasien.
    せきにんが ある
  • dari staf
    しちょうが この もんだいの せきにんを とりました。
    Kepala perawat mengambil tanggung jawab atas masalah ini.
    せきにんを とる
  • dari staf
    さいごまで じぶんの かんじゃさんに たいして せきにんを はたしましょう。
    Anda harus memenuhi tanggung jawab terhadap pasien Anda sampai akhir.
    せきにんを はたす
  • dari atasan
    じぶんの こうどうに せきにんを もちましょう。
    Harap bertanggung jawab terhadap perbuatan Anda.
    せきにんを もつ
  • keluarga dan staf
    かぞく:これ、つまらない ものですが、みなさんで どうぞ。 スタッフ:おこころづかい、ありがとう ございます。でも、せっかくですが いただけないんです。すみません。
    Keluarga: Ini ada sedikit pemberian untuk saudara-saudari. Silahkan. Staff: Terima kasih atas kebaikan Anda. Tetapi sayang sekali kami tidak bisa menerimanya. Kami mohon maaf.
    せっかくですが
  • この しごとは ひとと せっする しごとです。
    Pekerjaan ini menghendaki Anda untuk berkomunikasi dengan orang lain.
    せっする
  • dari staf A kepada staf B
    ちゅうにゅう ポンプの せっていを まちがえないで ください。
    Harap jangan sampai salah setting pompa suntikannya.
    せってい
  • dari staf A kepada staf B
    エアコンの おんどを 28どに せっていして ください。
    Tolong setel temperatur AC-nya ke 28 derajat.
    せってい(を)する
  • dari staf A kepada staf B
    せんぱつしゃを セッティングして ください。
    Tolong set unit pencuci rambutnya.
    せってぃんぐする

Tidak ada komentar:

Posting Komentar