YORI

Partikel YORI より secara umum berarti 'daripada'

• Menunjukkan suatu perbandingan. 'daripada;ketimbang'

1. *Kyō wa kinō yori zutto atsui desu.
2. 今日は昨日よりずっと暑いです。
3. Hari ini jauh lebih panas daripada kemarin.

1. *Kare wa watashi yori sei ga takai desu.
2. 彼はわたしより背が高いです。
3. Dia lebih tinggi daripada saya.

1. *Indonesia wa Nihon yori hiroi desu.
2. インドネシアは日本より広いです。
3. Indonesia lebih luas(hiroi) daripada Jepang.

1. *Nabilah san wa Nori san yori kirei desu.
2. ナビラさんはノリさんよりきれいです。
3. Nona Nabila lebih cantik(kirei) daripada Nona Nori

1. *Hanasu koto wa yaru koto yori kantan desu.
2. 話すことはやることより簡単です
3. Berbicara lebih gampang(kantan) daripada berbuat.

• Sama arti dengan 'KARA から' (dari). Bentuk ini biasa digunakan dalam bahasa tulisan.

1. *Kita yori no kaze ga fukimasu.
2. 北よりの風が吹きます。
3. Bertiup angin dari utara.