CONTOH BAHASA SLANG DALAM BAHASA JEPANG

KY ケイワイ(keiwai)
Merupakan kependekan dari 空気読めない kuuki yomenai. Kuuki berarti udara / kondisi, yomenai berarti tidak bisa membaca. KY dipakai untuk menyebut orang yang tidak bisa membaca situasi.
あの　先生は　まじ　ケイワイ　よね。。
ano sensei wa maji keiwai yo ne
guru itu bener-bener ga bisa baca sikon ya


YABAI　やばい
や ばい yabai atau biasa juga diucapkan やべー yabee, bisa berarti : bahaya, gawat, dan dipakai juga untuk situasi2 lain yang mengejutkan
Misalnya ketika kita makan sesuatu yang enak, kita juga bisa pake
これ　やばい　kore yabai
ini enak banget!!
Ketika kita tidak sengaja memecahkan alat ketika praktikum di lab. fisika ^^ kita juga bisa bilang
やばい　やばい　yabai yabai
gawat gawat!!
Walaupun bisa dipakai oleh semua orang, kata ini paling sering digunakan oleh cowok.

DONDAKE　どんだけぇ～
Kata ini dipopulerkan oleh IKKO-san yang akhir2 ini terkenal karena kemahirannya dalam hal make up. Kata yang dalam bahasa inggris berarti "How many" dan merupakan bentuk lain dari kata どれだけ　doredake ini, kadang dipakai dalam kalimat tanpa arti yang jelas.

SONNANO KANKEINE そんなの関係ねぇ
Berarti: tidak berhubungan / tidak ada hubungan seperti itu. Dipopulerkan oleh Kojima Yoshio lewat sebauh program TV entertainment di Jepang.　Sonnano kankeinai そんなのかんけいない.

MAJI / MAJI DE
Artinya sama dengan honto / hontou / hontoni / hontou ni "bener-bener" "really?"
彼女マヂきれいだな
kanojo maji kirei da na
まぢで？
maji de?
まぢじ？
maji?

IKEMEN　イケメン
Ada yang menyebutnya sebagai kependekan dari イケてる面 ada juga yang nganggap singkatan dari イケてるメンズ. Iketeru sendiri ada bahasa slang jepang untuk cool / 格好いい　kakkoi dan nice. Men 面　berarti wajah, sedangkan menzu メンズ　berarti cowok.
Ikemen adalah sebutan untuk cowok cakep / keren, yang punya good looking.

CHOU　ちょう
Berarti sangat / taihen.
昨日の試験ちょう難しかった
kinou no shiken chou muzukashikatta
ujian kemarin susah banget