Selasa, 01 Oktober 2013

DE

Partikel DEで, secara umum berarti 'dengan,di;sebab'
  
  • Menunjukkan alat,bahan dsb yang digunakan. 'dengan'
  1. *Yakan de yu o wakashimasu.
  2. やかんでゆをわかします。
  3. Memasak air dengan cerek.
  1. *Ichinichi o dokusho de sugoshimasu.
  2. 一日を読書で過ごします。
  3. Melewatkan hari dengan membaca buku.


  • Menunjukkan tempat di mana sesuatu hal dilakukan/terjadi. 'di'
  1. *Resutoran de rāmen o tabemasu.
  2. レストランでラーメンを食べます。
  3. Makan ramen di restoran.
  1. *Sakuban sakka no shiai o terebi de mimashita.
  2. 昨晩サッカーの試合をテレビで見ました。
  3. Tadi malam saya telah menonton pertandingan sepak bola di televisi.

  
  • Menunjukkan penyebab/alasan. 'karena;sebab'
  1. *Kōtsū jiko de shinimashita.
  2. 交通事故で死にました。
  3. Telah mati karena kecelakaan lalu lintas.
  1. *Mainichi gakkō no jugyō de isogashii desu.
  2. 毎日学校の授業で忙しいです。
  3. Tiap hari sibuk karena pelajaran universitas.


  • Menunjukkan waktu/jumlah/harga yg diperlukan. 'dalam;dengan'
  1. *Gojikan de dekiagarimashita.
  2. 五時間で出来上がりました。
  3. Selesai/rampung dalam waktu 5 jam.
  1. *Ichiman-en de kaimashita.
  2. 一万円で買いました。
  3. Telah membeli dengan harga 10000 yen.


  • Menunjukkan berapa orang mengerjakan sesuatu.
  1. *Futari de kono apāto ni sunde imasu.
  2. 二人でこのアパートに住んでいます。
  3. Saya tinggal berdua di apartemen ini
  1. *Minna de issho ni utaimashō.
  2. みんなで一緒に歌いましょう。
  3. Mari kita bernyanyi bersama beramai-ramai!

Tidak ada komentar:

Posting Komentar