Selasa, 17 Juni 2014

Membantu Pasien/Klien Makan Part 5

  • dari dokter kepada pasien/klien
    しょくじが かたよらないように きを つけましょう。
    Harap jaga diet Anda supaya tetap seimbang.
    かたよる
  • dari staf kepada pasien/klien
    たべものを よく かみくだきましょう。
    Kunyah dengan baik makanan Anda.
    かみくだく
  • dari staf A kepada staf B
    しょっきに かみのけが おちないように きを つけて ください。
    Hati-hati supaya rambut Anda tidak jatuh ke peralatan makan.
    かみのけが おちる
  • dari staf kepada pasien/klien
    よく かんで ください。
    Harap kunyah makanan Anda dengan baik.
    かむ
  • コップが からです。
    Gelasnya kosong.
    から
  • dari staf kepada pasien/klien
    きょうの おあじは いかがですか。
    Bagaimana rasa makanan hari ini?
    きょうの おあじは いかがですか
  • staf A dan staf B
    スタッフA:Bさん、おちゃくばりを おねがいしますね。 スタッフB:はい。わかりました。
    Staf A: Bisa saya minta tolong Anda untuk membagikan teh? Staf B: Baiklah
    〜くばり
  • りょうりが くちに あいません。
    Masakannya tidak cocok ke mulut saya.
    くちに あう
  • dari staf A kepada staf B
    ゆっくり くちに はこんで ください。
    Tolong masukkan ke mulutnya secara perlahan.
    くちに はこぶ
  • dari staf kepada pasien/klien
    たべたら くちを あらいましょう。
    Harap cuci mulut Anda setelah selesai makan.
    くちを あらう

Tidak ada komentar:

Posting Komentar